Trên vùng đất rộng lớn của Trung Quốc,
Nền văn minh cổ xưa, những ngôi sao rực rỡ,
Mỗi tấc đất đều mang sức nặng của lịch sử.
Dân tộc nào cũng viết nên những truyền thuyết bất hủ.
Lòng yêu nước là một bài thánh ca trìu mến,
Chảy trong máu, khuấy động trong tâm hồn,
Nó không phải là một khẩu hiệu, nó không phải là lời nói sáo rỗng,
Đó là hành động và trách nhiệm.
Trong những năm giông bão,
Lòng yêu nước là xương sống kiên cường của tổ tiên chúng ta.
Đó là lá cờ họ nhuộm đỏ bằng máu,
Đó là bức tường họ đã xây dựng bằng cuộc đời mình.
Trong thời đại phát triển hòa bình,
Lòng yêu nước là tâm hồn chúng ta được trang bị kiến thức,
Đó là động cơ của chúng tôi được thúc đẩy bởi sự đổi mới,
Đó là một chương hay được viết bằng sự cống hiến của chúng tôi.
Chúng tôi yêu mảnh đất này sâu sắc,
Yêu nàng sông núi hùng vĩ, yêu dòng sông cuồn cuộn,
Yêu di sản văn hóa của cô ấy, yêu sự phát triển công nghệ của cô ấy,
Yêu cô ấy từng bước tiến, yêu cô ấy từng giấc mơ.
Chúng ta là tuổi trẻ của thời đại mới,
Lòng ta bừng cháy niềm hy vọng của dân tộc,
Trên vai chúng ta gánh trách nhiệm nặng nề với đất nước,
Bài viết của chúng tôi chứa đầy những bài thơ yêu nước.
Chúng ta ca ngợi những anh hùng, hành động của họ truyền cảm hứng cho chúng ta tiến về phía trước,
Chúng ta ca ngợi những người có trí tuệ tạo ra sự sáng chói,
Chúng tôi tin rằng trong tương lai đôi bàn tay của chúng ta sẽ xây dựng nên một ngôi nhà tốt đẹp hơn.
Lòng yêu nước không phải là một lời thề suông;
Nó đòi hỏi mỗi chúng ta, mỗi ngày, mỗi khoảnh khắc,
Sử dụng các hành động thực tế để giải thích và thực hành,
Hãy để lòng yêu nước trở thành niềm tin chung của chúng ta.
Trong thời đại vĩ đại này,
Chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực và tiến về phía trước,
Hãy để những bài hát yêu nước được hát ở mọi góc,
Hãy để linh hồn dân tộc bay trên sân khấu thế giới.
Hãy dùng sức trẻ và niềm đam mê của chúng ta
Với tất cả sức mạnh của chúng tôi,
Để sáng tác một bài hát thuộc về chúng ta,
Một chương mới trong lòng yêu nước.
.jpg)
